El legado del manga japonés a la expresión en internet y sus emoticonos
14 de Febrero de 2021;
Fotograma de Shin Chan
Fotograma de Shin Chan
Es un hecho bien sabido que los emoticonos o emojis, esos pequeños iconos que alternamos con texto para comunicarnos en internet y expresar de mejor manera nuestras emociones, tienen que rendir tributo al manga (al cómic japonés), porque nos han dejado un buen número de convencionalismos expresivos que hoy día se utizan como código de comunicación en todo el mundo.

Así, son frecuentes los emoticonos sonrientes y con una gota de sudor (expresando una situación embarazosa), los ojos arqueados o bien para arriba o bien para abajo, significando felicidad o indiferencia respectivamente, y así, un sinfín de expresiones que utilizamos todos a diario a través de los chats y aplicaciones de comunicación interpersonal.

Si alguien quiere obtener ejemplos, puede mirar la serie animada de televisión Shin Chan o el manga Dragon Ball, que son japonesas y utilizan ampliamente estos códigos de expresión.

Pues bien, todo este imaginario, que se extiende también al cine, pues el que escribe lo utiliza igualmente para sus películas, procede del país del sol naciente, y hemos de dar gracias a Japón por haber marcado el camino en este sentido al resto de la humanidad.
Enlaces mencionados en Trabajos