Dijo el rey a su filósofo: "Esto oído lo he; dame agora ejemplo de los dos que se aman, y los departe el mesturero, falso, mentiroso, que debe ser aborrecido como la vigambre, y los face querer mal, y los trae a aquello que querrían ser muertos antes, y han de perder sus cuerpos y sus almas". Dijo el filósofo: "Señor, cuando acaesce a dos homnes que se aman que el falso mesturero anda entre ellos, van atrás, y depártase y corrómpese el amiganza que es entre ellos. Y esto semeja lo que acaesció al león y al buey". Dijo el rey: "¿Cómo fue eso?".