El cuento, cimiento de la literatura universal

29 de Marzo de 2020; redacción Arscodex

Este artículo viene a reseñar algo que es de sobra conocido por todos, quizá una perogrullada, y es la importancia del relato corto en sus múltiples variantes, el cuento, para la literatura universal. Y dentro de esta disciplina podemos señalar el rizo del rizo de este género literario: el cuento dentro del cuento. Porque, ¿qué mejor que un cuento sino un cuento dentro de otro cuento (y perdóneseme la repetición)?

Podemos trazar esta tendencia dentro de la literatura de la siguiente manera. Dejamos de lado los cuentos chinos ancestrales, los cuentos hindúes, las fábulas (de Esopo), y llegamos a una de las primeras manifestaciones de la corriente del cuento dentro del cuento: El Calila e Dimna, una serie de relatos que se enmarcan dentro de un planteamiento general o hilo conductor. En este caso concreto, existen cuentos dentro de cuentos hilvanados hasta cinco veces.

El Decameron, de Boccaccio, utiliza la estructura mencionada hilvanando diez veces diez cuentos en un planteamiento general que da forma a las narraciones. Y los Cuentos de Canterbury, casi contemporáneos continúan con el mismo esquema.

Después saltamos al ejemplo que nos dejó Cervantes: Los trabajos de Persiles y Sigismunda, donde existe un viaje que es el planteamiento general en el que los personajes que se van encontrando los protagonistas van narrando sus desventuras, que son autónomas en la mayoría de ocasiones.

Luego podemos mencionar Las mil y una noches, obra que se estructura también de esta manera, y cuyas bondades son de sobra conocidas (bondades que nos hemos encargado de resaltar, también rozando la perogrullada, en este medio).

Nos dejamos muchos autores en el tintero. Pero es preciso ceñirse solo a los ejemplos del cuento dentro del cuento, ya que cuentistas hay muchos, y muy buenos, por todas partes del mundo. Invitamos al lector a que los descubra él mismo.

Enlaces destacados en Gente

Esopo